µ¶ÀÏ ÀαǺ¯È£»ç ¼ÛµÎÀ² °øÆÇ Âü°üÂ÷ ¹æÇÑ
[ÇÁ·¹½Ã¾È 2004-06-14 ]
[ÇÁ·¹½Ã¾È ±èÇÏ¿µ/±âÀÚ] µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥Àû À뱂 º¯È£»ç
Çѽº-¿¡¹öÇϸ£µå ½¶Ã÷(Hans-Eberhard Schuitz, 61)¾¾°¡ ¡®°øÈÁÖÀÇ
º¯È£»çÇùȸ(RAV)¡¯ µî µ¶ÀÏ ¹ýÁ¶°è¸¦ ´ëÇ¥ÇØ ¼ÛµÎÀ² ±³¼öÀÇ °øÆÇÀ»
Âü°üÇÏ´Â ÇÑÆí, ¼Û ±³¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¹«Á˼®¹æÀ» Ã˱¸Çϱâ À§ÇØ
¹æÇÑÇß´Ù.
µ¶ÀÏ ÀαǺ¯È£»ç ½¶Ã÷, ¼ÛµÎÀ² ±³¼ö °øÆÇ Âü°ü À§ÇØ ¹æÇÑ
Áö³ 12ÀÏ ÀÔ±¹ÇØ ¼Û ±³¼ö¸¦ ¸éȸÇÏ°í ¼Û ±³¼ö ¼®¹æ´ëÃ¥À§¿øÈ¸
µî°ú ¸é´ãÇÑ ½¶Ã÷ º¯È£»ç´Â 14ÀÏ ¼¿ï ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ»
¿°í ¡°¼Û ±³¼ö »ç°ÇÀº Çѱ¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏ¿¡¼µµ À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ
»ç°ÇÀ¸·Î ±× Áߴ뼺¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ³ô´Ù¡±¶ó¸ç ¡°°ËÂûÀÇ
±â¼Ò³»¿ë°ú 1½É ÀçÆÇºÎÀÇ ¼±°í°á°ú°¡ ±¹Á¦ »ç¹ý ±âÁØ¿¡ ¸ÂÁö
¾Ê´Â´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
½¶Ã÷ º¯È£»ç´Â ¡°¸Å¿ì Ȱ¹ßÇÏ°í ºñÆÇÀûÀÎ ÇÐÀÚÀÎ ¼Û ±³¼ö°¡ Áö³
40¿©³â°£ µ¶ÀÏ¿¡¼ ½×Àº Çй®Àû ¾÷ÀûÀÌ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº ¹Ù
ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çй®Àû ¾÷Àû¿¡ ´ëÇØ ±â¼Ò¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦
¾ï´©¸£´Â °ÍÀ¸·Î ±¹Á¦Àû À뱂 ±âÁØ¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡º¸¾È¹ýÀº
±¹Á¦Àû À§»óÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§ ¹ýÄ¡±¹°¡°¡ °¡Á®¾ß ÇÒ ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í
º»´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
½¶Ã÷ º¯È£»ç ¡°Àü¹®Áø¼ú Áõ°Å ÀÎÁ¤ ±¹Á¦ »ç¹ý±âÁØ ¾î±ß³´Ù¡±
½¶Ã÷ º¯È£»ç´Â ƯÈ÷ 1½É ÀçÆÇºÎ°¡ ȲÀ忱 Àü ³ëµ¿´ç ºñ¼°¡ ¡®¼Û
±³¼ö°¡ Á¤Ä¡±¹ Èĺ¸À§¿øÀ̶ó°í ±è¿ë¼ø ´ë³² ºñ¼ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ
µé¾ú´Ù¡¯´Â Àü¹®Áø¼úÀ» Áõ°Å·Î ÀÎÁ¤ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°¼Û ±³¼ö¿¡ ´ëÇÑ
ÀçÆÇÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÁõÀÎÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼ ³²ÇÑÀ¸·Î ³Ñ¾î¿Â »ç¶÷ÀÇ,
±×°Íµµ ½º½º·Î Á÷Á¢ È®ÀÎÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ÅëÇØ
µé¾ú´Ù´Â ¸Å¿ì ¸ðÈ£ÇÑ Áõ¾ðÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀº ¸Å¿ì ¿ÇÁö ¸øÇÏ´Ù¡±¸ç
¡°¼Û ±³¼ö´Â Á¤Ä¡±¹ Èĺ¸À§¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇøÀǸ¦ ¿Ï°È÷ ºÎÀÎÇØ
¿ÔÀ¸¸ç, ±¹Á¦Àû ±âÁØ¿¡ µû¶ó ¸íÈ®ÇÑ Áõ°Å°¡ Á¦½ÃµÇµµ·Ï ÇØ¾ß
ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
½¶Ã÷ º¯È£»ç´Â ¶ÇÇÑ ¡°°³ÀÎÀûÀ¸·Î °ø»ê´ç À̷аú Ȱµ¿À» ¿¬±¸ÇÑ
°æÇè¿¡ µû¸£¸é, °ø»ê´ç °£ºÎ´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î ÀÓ¸íµÉ
¼ö ¾ø°í, ¼ö½Ê³â°£ ÁÖµµÀû Ȱµ¿À» ÇØ¾ß Á¤Ä¡±¹ Èĺ¸À§¿ø ¼±Á¤ÀÌ
°¡´ÉÇѵ¥ ¼Û ±³¼ö´Â ºÒ°¡´É ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ ºñÆÇÀûÀÎ ¼¹æ
¹ÎÁÖÁÖÀÇ »çȸÀÇ ÇÐÀÚ°¡ °ø»ê´ç Á¤Ä¡±¹ Èĺ¸À§¿øÀÇ ÁöÀ§¸¦ °®°í
ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
½¶Ã÷ º¯È£»ç´Â À̹ۿ¡ ¡°µ¶Àϵµ 50~60³â´ë Ãʱ⠼µ¶¿¡
¡®°ø»ê´ç¿ø ÃßÀû¡¯À̶ó´Â ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÇÇØ ´ç½Ã °ø»ê´ç¿ø°ú µ¿µ¶À»
ÃßÁ¾ÇÏ´Â Àڵ鿡 ´ëÇÑ ¼÷ûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°´ç½Ã Çü¹ý°ú ±âº»±ÇÀ»
¹«½ÃÇϰí ÀÌÀûÇàÀ§ ¿©ºÎ¸¸ µÎ°í ÆÇ´ÜÀ» ÇØ ÇǰíÀε鿡°Ô ¸Å¿ì Å«
°íÅëÀ» ¾È°ÜÁà ºñ¹ÎÁÖÀûÀ̰í Àû¹ý¼ºÀÌ ¾ø¾î ¡®½º½º·Î ¸ÛÀ»
¶°¾È¾Ò´Ù¡¯°í Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
½¶Ã÷ º¯È£»ç´Â °øÈÁÖÀǺ¯È£»çÇùȸ(RAV) ¹ÎÁÖ¹ý·ü°¡Çùȸ(VDJ)
Çѱ¹Çùȸ(Koreaverband) ¹× °³º° Àλçµé·ÎºÎÅÍ À§ ´ÜüµéÀ»
´ëÇ¥ÇÏ´Â º¯È£»ç ÀÚ°ÝÀ¸·Î ¿À´Â 16ÀÏ ¼Û ±³¼ö¿¡ ´ëÇÑ Ç×¼Ò½É 3Â÷
°øÆÇ µîÀ» Âü°üÇÑ µÚ ÀçÆÇ°ü·Ã Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÑ µÚ µ¶ÀÏ·Î µ¹¾Æ°¥
¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
´ÙÀ½Àº µ¶ÀÏ ¡®°øÈÁÖÀǺ¯È£»çÇùȸ¡¯°¡ ´ëÇѹα¹ °íµî¹ý¿ø¿¡
º¸³½ ÆíÁö Àü¹®ÀÌ´Ù.
ÆíÁö
Á¸°æÇÏ´Â ÀçÆÇÀå´Ô
¿ì¸®´Â ´ç½Å²² µ¶ÀÏ ¡®°øÈÁÖÀÇ º¯È£»çÇùȸ¡¯°¡ ¼ÛµÎÀ² ±³¼ö¿¡
´ëÇÑ °øÆÇÀ» ¹æÃ»Çϵµ·Ï 2004³â 6¿ù12ÀÏ º¯È£»ç Çѽº-¿¡¹öÇϸ£Æ®
½¶Ã÷¾¾¸¦ Çѱ¹À¸·Î ÆÄ°ßÇÏ´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·Áµå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù.
¡®°øÈÁÖÀÇ º¯È£»çÇùȸ¡¯´Â Àü¼¼°èÀû ¼öÁØ¿¡¼ ¹ÎÁÖÀû °¡Ä¡µé°ú
¹ý·üµéÀ» ¿ËÈ£Çϱâ À§ÇØ È°µ¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®°øÈÁÖÀÇ
º¯È£»çÇùȸ¡¯´Â ¡®À¯·´ ¹ÎÁÖº¯È£»çÇùȸ¡¯(AED)ÀÇ È¸¿ø´ÜüÀÎ
µ¿½Ã¿¡ µ¿ ÇùÀÇÀÇ Àǻ縦 ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´ÜüÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ƯÈ÷
ÀûÀýÇÑ »ç¹ýÇàÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Ù À¯ÁËÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â
½Ã¹Îµé¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, Àαǿ¡ °üÇÑ À¯·´ÇåÀå 5Á¶ ¹× 6Á¶¿¡
µû¸¥ Á¤ÀÇÀÇ ±âº» ¼öÁØÀÌ À¯·´¿¬ÇÕ Àü¿ª¿¡ Àû¿ëµÇ°í, ³ª¾Æ°¡
ÀÌ·¯ÇÑ Á¤ÀÇÀÇ ±âº»Á¶°ÇµéÀÌ ¼¼°èÀüü¿¡ Á¸ÀçÇϰí Àû¿ëµÉ ¼ö
ÀÖ°Ô²û Àû±ØÀûÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ´ç½Å²², º¯È£»ç Çѽº-¿¡¹öÇϸ£µå ½¶Ã÷¾¾°¡ ¼ÛµÎÀ² ±³¼ö
»ç°Ç °øÆÇÀ» ¹æÃ»ÇÏ´Â µ¿¾È ±×¸¦ Áö¿øÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ¿äû µå¸³´Ï´Ù.
±×·³À¸·Î½á ½¶Ã÷¾¾°¡ °øÆÇÀÌ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È °øÆÇ°úÁ¤ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇØ
°¡´ÉÇÑ Ç³ºÎÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Á¸°æÀ» º¸³»¸ç
º¯È£»ç Wolfgang Kaleck(RAV ÀÇÀå)
º¯È£»ç Hannes Hnecker(RAV »ç¹«ÃÑÀå)
RAV Geschftsstelle Greifswalder Str. 4 10405 Berlin
±èÇÏ¿µ/±âÀÚ